Medication-induced hyponatremia can cause confusion, seizures, and coma. Learn which drugs trigger it, how to spot early signs, and why timely blood tests can prevent permanent brain damage.